Selbst der Tesla überholt rechts nicht, wenn man schneller fährt (Grenze kenne ich leider nicht).
Bei langsamerer Fahrt schon, da ist es ja erlaubt.
Und in den USA ist rechts überholen ja generell erlaubt, daher halten sich die Hersteller vermutlich schon an länderspezifische Regularien.
Wundert mich dass Renault das dann nicht auch so macht.