Das scheint doch ähnlich wie bei meinem zu sein. Es war zwar nicht erkennbar, dass ein Update läuft, aber die komischen Display-Geschichten hab ich auch. Bei mir sind die Menus verändert, "auf Update prüfen" und die Update-Historie fehlen ganz, das Ladeziel stand auf 100%, obwohl ich nichts verstellt hatte und die Anzeige der Innentemperatur ist weg. Die Hardware-Tasten gehen aber wieder.
Es schaut so aus, als ob die Bildschirmauflösung nicht richtig eingestellt wäre und nun nicht mehr zur Hardware passt.