Das ist doch genau das verhalten von "Priorität haben per Kamera erkannte Schilder". Er hat seit deinem abbiegen noch keine neuen Schilder erkannt.
Frage wäre ehr warum er dann per Navigationssystem nicht erkennt das er abgebogen ist, so das dann nicht mehr die gelesen schilder aus der alten Straße, sondern die in den Daten hinterlegten Geschwindigkeiten von der neuen Straße gelten.
Genau das sehe ich auch so. Klar, die erkannten Schilder müssen Priorität haben. Aber wenn es ganz klar ist, dass eine neue Geschwindigkeit gilt (Abbiegen, an einer Autobahnauffahrt vorbeifahren) dann müsste Renault das erkannte wieder resetten.