Zu doof? Nein.
Wie in vielen Fällen fehlt auch zur Anbindung von Mobiltelefon und Auto eine (professionelle) Anleitung - was das Nachfolgende sicher auch nicht ist.
Zunächst:
Dein Auto hat eine direkte Datenverbindung zu Renault (die ersten 5 Jahre kostenlos) über welche Funktionen wie z.B. die adaptive Geschwindigkeitssteuerung laufen. Dafür musst Du gar nichts tun, ausser die Funktionen in den entsprechenden Menüs zu aktivieren.
Zusätzlich bietet das Auto über den Diensteanbieter Orange (mit der eingebauten SIM-Karte) eine Datenverbindung ins Internet an. Dazu muss ein Datentarif mit Orange vereinbart und (nach einer Schnupperzeit von 6 Monaten mit 3 GB) bezahlt werden, so wie bei Deinem Handy mit Deinem Provider auch.
Dann bietet das Auto noch die Möglichkeit einer WLAN-Verbindung in zwei Richtungen: einmal zur Verbindung Auto <-> erreichbares WLAN-Netzwerk oder als Hotspot (so wie Dein Router zu Hause - also als Sender) z.B. um Deinem Handy einen Internetzugang zu ermögliche, falls das direkt nicht möglich oder gewünscht sein sollte.
1. WLAN kannst Du für die folgenden Fälle nutzen:
a) wenn Du mit dem Auto z.B. vor Deinem Haus stehst und über das heimische WLAN Internetdienste beanspruchen willst, damit Du Datenvolumen von Orange o.ä. sparst (Du verbindest Dein Auto via WLAN direkt mit Deinen Home-WLAN - dazu brauchst Du kein Handy)
b) Du Dein Auto via Orange als WLAN-Hotspot nutzen willst, weil z.B. das Datenvolumen an Deinem Handy aufgebraucht ist, Du aber trotzdem auf Anwendungen zugreifen willst, welche Dir weder Android Auto noch Dein Fahrzeug zur Verfügung stellen (Du verbindest Dein Handy via WLAN mit dem Auto)
2. Android Auto (Bluetooth) kann nützlich sein um
a) z.B. über WhatsApp Nachrichten zu empfangen und zu senden (was die GooglePlay-Apps des Autos derzeit nicht anbieten) oder
b) Dir z.B. mit "Game Snacks" bei Wartezeiten die Langeweile zu vertreiben oder
c) sonst irgendwelche Apps zu nutzen, die zwar über Android Auto aber (noch) nicht über das Auto verfügbar sind.
Ich hoffe, das hat jetzt nicht noch mehr Hirnknoten verursacht.