Doch, der Akkustand und die Reichweite werden bei jeder Abfrage (eigentlich sogar bei jedem Öffnen der App) aktualisiert. Wenn denn wirklich Veränderungen da sind und die App funktioniert. Man kann ja auch während des Ladevorgangs den Ladestand kontrollieren und wird sogar über die Beendigung informiert.
Vielleicht sinkt die Batteriekapazität ja tatsächlich gar nicht und der BC zeigt was falsches an.
Das wird die Werkstatt sicherlich als Erstes messen.
Falls beim Abfragen mit der App wirklich jedes Mal was anderes (also ggf. immer weniger) angezeigt wurde mal eine ganz dumme Frage (bitte nicht böse sein, ich gehe gern analythisch vor): Den Wagen hast Du aber mit dem Start-Knopf ausgeschaltet vor dem Aussteigen?