Bei meinem open R Bildschirm wird das wifi Symbol immer ergönzt mit einem Fragezeichen angezeugt (
Für mich sieht das so aus, als hättest Du im Fahrzeug die WLAN-Verbindung aktiviert und das Fahrzeug versucht sich mit dem eingestellen WLAN zu verbinden, was aber nicht möglich ist, da Du z.B. zu weit von Deinem Heimnetz entfernt bist oder bei Deinem Handy kein Hotspot eingerichtet / freigegeben ist.
Taucht das Symbol bei Deinem Handy auf bedeutet es das Gleiche.
Die Datenverbindung des Fahrzeugs mit Renault läuft auf der gesonderte "Renault-Schiene" und hat mit dem "privaten" Internet" nichts zu tun, deshalb klappt das auch trotz des "Wi-Fi"(WLAN)-Fehlers. (Wi-Fi und WLAN werden oft synonym benutzt).