beim Versuch die Googlemaps Historie zu löschen, hatte ich wohl die entsprechende Einstellung in Google geändert und war etwas über die folgende Meldung in der myRenaul App überrascht:
"Ihre App hat keinen Zugriff mehr auf Ihre Zahrzeugdaten, .... Falls Sie diese Dienste wieder nutzen möchten reaktivieren Sie bitte die Datenfreigabe in Ihrem Fahrzeug"
In der Anleitung wird dann auf Untermenü "Datenerfassung" (mit Screenshot) verwiesen, welches bei mir gar nicht angezeigt wird ? 
kann man im Auto wieder einstellen. Die identische Meldung hatte ich die Tage auch.
Allerdings hab ich das in den Einstellungen einfach gesucht und gefunden, kann Dir also leider nicht den Weg dahin zeigen.
bin noch mal raus, hab Bilder gemacht:
Schritt 1, Fahrzeug im Menü auswählen, dann Einstellungen, dann:
20230430_184156.jpg
Dann die Daten und Position einschalten.
Das hab ich an . Manchmal kommt auch beim Einschalten die Meldung dass Daten getauscht wurden.
Ich werde das mal probieren - danke und melde mich wenn es geklappt hat..
Leider war es das nicht, denn das ist bei mir eingeschaltet...werde morgen meinen 
kontaktieren, zur Not fahr ich die 100 km wieder zu ihm hin, fahr ja mit Strom......