Die Antwort ist „beides“. Das Fahrzeug bedient sich auch bei den Daten von Google Maps. Die Kamera überschreibt aber diese Daten. Bspw. bei temporären Schildern von Baustellen oder wenn die Daten von Google Maps von den erkannten Schildern abweichen.
Die Kamera hat sozusagen das Vorrecht.
Wenn sie aber nichts erkennt, greift das System auf Google Maps zurück.
Die Version hat sich nicht geändert. Google kann die Optik auch so anpassen.
Siehe auch 3D Gebäude die bei manchen Usern freigeschaltet sind und bei anderen nicht, bei gleicher Version.
Der Filter ist in Ansicht C oben neben dem Filter für die Anbieter (die Ladekarte) rechts die Blitze:
Leider nein. Dafür gibt es keine Einstellungen.
Du könntest allerdings auf der Fernbedienung den Knopf für die Beleuchtung betätigen, wenn du noch Licht benötigst.
Man kann nun nach HPCs filtern, also die Abstufungen wurden geändert, vorher war nur der Filter für >50kW enthalten.
PS: Heute gab es eine weitere Überarbeitung der Oberfläche. Die Reisezeit der Route wird nun vergrößert dargestellt, so ist auch die Einfärbung zur Darstellung der Verkehrssituation besser erkennbar. Die Schaltfläche zum Abbrechen der Route ist nun Grau unterlegt.
Die 3GB Gratisvolumen nutzen ist für dich auch keine Alternative?
Was mir jetzt noch aufgefallen ist in der App:
Der Abschnitt „Anleitungen und Videos“ wurde komplett überarbeitet und enthält jetzt mehr FAQs vor allem auch für das OpenRLink.
Dann frage ich mich, warum die Werstatt nicht eben jenen ausgelesen hat? Der hat ja genau den Zweck, wenn Fehler nur vorrübergehend Auftreten, nicht darauf angewiesen zu sein unbedingt genau zum Fehlerzeitpunkt auf den Hof zu rollen.
Und falls er doch ausgelesen wurde, warum solch ein Fehler nicht zu einer Eintragung führt?
Das neue Logo ist allerdings gewöhnungsbedürftig 
Da ich das OpenRlink Update noch nicht habe, kann ich die neue Funktion leider noch nicht ausprobieren.
Bei mir ist die Klimaplanung jetzt einfach komplett verschwunden 
Merkwürdig das es nicht sowas wie einen Fehlerspeicher gibt, der auftretende Fehler protokolliert.
Die kleineren Fenster sind vermutlich ein Tribut an die Sicherheit.
Und an die Heizeffizienz. Autos mit kleineren Fensterflächen sind einfacher zu Heizen/Kühlen.
