Für die Synchronisierung wird ja die integrierte SIM genutzt. Dadurch ist es egal was du für ein Smartphone hast.
Da aber Smartphone und Auto nie direkt miteinander sprechen, können die Angaben in deinem Smartphone nur aktuell sein wenn es eine Internetverbindung (in deinem Falle WLAN) hat.
Dann werden die Daten vom Renault Server abgefragt. Der ist immer dazwischen.
Es sieht eher so aus das du bei der Einrichtung die Synchronisation nicht aktiviert hast. Schaue mal unter der Internetverbindung des MeganE ob dort der Datenschutzhaken aktiviert ist, der es dem Auto erlaubt zu synchronisieren.
PS: wenn du Android Auto nicht nutzt und dein Smartphone keine Internetverbindung bereitstellt, ist eine WLAN Verbindung zwischen Fahrzeug und Smartphone komplett nutzlos. Würde ich dann deaktivieren.