Ganz unpolemisch: Softwaremaßig lässt sich der Klang des Signalhorns nicht ändern. Das geht nur beim AVAST und Rückwärts-Fahr-Klang.
Für das Horn gibt es nur die Hardwarelösung: Originalhupe ausbauen und neue Hupe nach Wahl einbauen (im Rahmen der Platz- und Anschlussmöglichkeiten)
Gutes Gelingen!